삶의 질 업데이트 & 할로윈의 밤 리턴즈!/DST/굶지마투게더

삶의 질 업데이트/할로윈의 밤 리턴즈!(21년 10월 22일~21년 11월 19일)

 

안녕하세요 여러분,

오늘 우리는 꽤 훌륭한 삶의 질 업데이트와 할로윈의 밤 리턴즈를, 그리고 새로운 으스스한 스킨을 가지고 왔습니다!

이전에 언급했듯이 이번 달에는 다른 계획이 있었지만 약간 미뤄야 했기 때문에 다음 달로 일정을 변경하고, 그 자리에 보너스 삶의 질 업데이트를 추가했습니다!

삶의 질 업데이트!

• 이제 서버 관리자와 로컬 호스트가 게임을 일시 중지할 수 있습니다.
• 채팅에는 이제 마지막 100개의 메시지가 유지되며 캐릭터 선택 화면, 숲과 동굴에서 유지됩니다.
• 욕설 필터링이 추가되었습니다. 옵션 메뉴에서 비활성화하거나 Steam 커뮤니티 콘텐츠 기본 설정에서 설정할 수 있습니다.
• 이제 모든 생물이 버프의 영향을 받을 수 있습니다.
• 이제 Bee Queen Crown, Bone Armor, Bone Helm, Shadow Thurible 및 Spiderhat를 분해할 수 있습니다.
• 성장 포뮬러 스타터와 퇴비통은 이제 프로토타입을 만들기 위해 연금술 엔진이 필요합니다.
• Premier Gardeneer Hat과 Moon Rock Walls 제작 재료를 줄였습니다.
• 곡괭이/도끼의 내구도와 데미지를 개선하였습니다.
• Moongleams 및 Infused Moon Shards는 이제 부패하는 데 더 오랜 시간이 걸립니다.
• 이제 컨트롤 옵션 메뉴에서 마우스 및 키보드 동작을 바인딩 해제할 수 있습니다.

 

버그 수정 하이라이트!

• Steam 연결이 불량한 서버를 시작할 때 서버와 클라이언트 간의 모드가 동기화되지 않는 버그를 수정했습니다.
• 위그프리드가 원거리 공격을 사용할 때 영감을 두 번 얻는 버그를 수정했습니다.
• 위그프리드는 이제 실제 피해를 기반으로 영감을 올바르게 계산합니다. 버프, 디버프 및 전기 피해가 이제 그녀의 영감 획득에 영향을 줍니다. 숨어있는 Slurtle과 같은 대상의 버프 및 보호 상태도 영감 획득에 영향을 미칩니다. 참고: 영감 획득률은 자연적인 +25% 피해 배율을 고려하여 조정되었습니다.
• Fire Staff 및 Ice Staff 발사체의 저장/로드 문제를 수정했습니다.
• Winged Sail이 육지에 건설될 때 상태가 저장/로드되지 않는 버그를 수정했습니다.
• 보트에서 거미굴 장식을 제거하면 보트에서 거미집이 다시 자랄 수 있던 버그를 수정했습니다.
• Lag compensation이 활성화된 상태에서 보트에 오르거나 내릴 때 캐릭터가 말을 더듬는 현상을 수정했습니다.
• 수륙 양용 생물이 물 속에 있고 보트에 점프하지 못할 때 발생하는 이동 속도 버그가 수정되었습니다.
• 옷장에서 다른 캐릭터 스킨으로 다시 만들 수 있는 버그를 수정했습니다.
• 감속은 이제 Celestial Champion의 2단계에서 작동합니다.
• 대상 변경(F 키를 누른 상태에서)이 생물의 사망 여부를 고려하지 않는 버그를 수정했습니다.
• 달 폭풍 동안 천상의 제단을 망치로 치며 죽을 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
• 물에서 얼어붙은 Skitter Squids가 해동될 때 보이지 않게 되는 버그를 수정했습니다.

 

여기 공식 포럼에서 훨씬 더 많은 패치 노트를 찾을 수 있습니다 .

할로윈데이 리턴즈!

플레이어는 Constant 주변에서 다시 한 번 'Trick and Treat'을 발견할 수 있습니다. 사탕 가방을 가득 채우고 모든 달콤한 제철 간식으로 달달함을 만족시키세요! 이번 이벤트는 작년과 거의 동일하지만 한두개가 추가되었습니다.

무료 으스스한 의상도 기간 한정으로 제공되니 이벤트가 끝나기 전에 즐겨보세요.

이게 다가 아닙니다! 할로윈의 밤 기간 동안 처음 로그인하면 18개의 의상 세트 중 하나가 포함된 "트릭 오어 트릿 상자"를 얻을 수 있습니다. 우아한 아이템을 얻을 확률이 크게 증가한 Trade-Inn을 사용하면 더 많은 트릭 오어 트릿 상자를 얻을 수 있습니다.

새로운 생존자 세트에는 의상 컬렉션에 의상이 추가되었습니다. 생존자 의상 상자, 파트 II($9.99usd).

새로운 스트리밍 상품!

 

Hallowed Nights 컬렉션에 "Monstrous Horror" 스킨을 추가합니다. 스트리밍 드롭 및 획득 방법에 대한 자세한 내용은 여기에서 게시물을 확인하세요.

그리고 마지막으로

연휴가 다가오면서 시즌별 이벤트가 준비되어 있습니다. 저희는 또한 현재 절대적으로 공개 할 수 없으며, 누출되지 않도록 매우 주의를 기울인 초 비밀 프로젝트가 있습니다. 이번 달 말에 또 다른 의상 및 예술 작품 제출 이벤트도 진행할 예정입니다. 그 외에도, 저희 팀은 겨울 축제와 함께 12월의 볼프강 새로 고침을 향해 잘 가고 있습니다.

이제 다음 업데이트의 애매한 티저를 공유할 시간입니다. 너무 비밀스러워서 죄송하지만, 여러분이 알아낼 수 있을지 누가 알겠습니까!

(개인적인 추측이지만, 배경 스타일이 Terraria와 유사해 보이네요..?)

 

(https://accounts.klei.com/account/transactions?rewardlink=whenworldscollid) //숨겨진 링크입니다. Klei 포인트를 주네요!

Klei Account

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------

(원문 : https://store.steampowered.com/news/app/322330/view/3041611530955105622)

(의역/오역이 많을 수 있습니다. 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요!)

(번역 방식의 차이로, 명칭이 공식 번역과 다를수도 있습니다. 공식 번역이 발표되는대로 최대한 일치시키도록 하겠습니다)