이번 9월 공식출시 됩니다!(얼리 액세스 종료)/Grounded/그라운디드

Obsidian에서 우리는 거의 2년 동안 뒤뜰에서 천만 명이 넘는 플레이어가 생존하는 것을 지켜보며 즐겼습니다. 지상 플레이어는 성가신 모기, 물 속에 사는 물거미, 영광스러운 Broodmother와 같은 치명적인 보스와 같은 적과 조우했습니다. 그들은 생존성을 지속적으로 향상시키기 위해 방어구 세트를 제작했고, 플레이 스타일에 맞게 무기를 맞춤화했으며, 플레이어의 장난에 지친 벌레 떼를 방어하기 위해 기지 건설 기술을 사용했습니다. 이러한 성과는 놀랍고 모든 플레이 시간은 놀라운 커뮤니티 피드백으로 이어졌으며, 이는 올 9월에 Grounded의 공식 출시를 훨씬 더 좋게 만들 것입니다.

https://youtu.be/zBD-GS61Gto

 

[Xbox 유튜브 채널의 예고편]

 이 릴리스에는 게임 미리 보기/얼리 액세스 개발 중에 이미 릴리스된 12개의 업데이트가 모두 포함되지만 이제 플레이어는 Grounded 와 축소 뒤에 숨겨진 전체 미스터리를 풀 수 있습니다 . 혼자 또는 친구 그룹과 함께 경험할 수 있는 완전히 플레이 가능한 캠페인에서 십대들이 어떻게 마당에 들어갔고 그 뒤에 숨은 미친 과학자를 알아보십시오.

 버전 1.0은 또한 Grounded 세계의 완전히 새로운 부분인 위쪽 마당을 공개 할 것입니다. 이 새로운 섹션에는 새로운 갑옷 제작법, 새로운 무기 제작법 및 여러분을 망치게 하지 않을 비밀과 함께 탐험할 수 있는 훨씬 더 많은 뒷마당이 포함되어 있습니다. 아니, 저희는 여러분을 망치게 하고 싶어요!

 사마귀 - 우리의 놀라운 커뮤니티에서 지속적으로 요청하는 곤충입니다. 새로운 보스로서 마당에 입성하게 된 사마귀는 아마도 여러분들의 도전을 망치게 할 것입니다.

지난 2년 동안 우리의 놀라운 커뮤니티와 함께 ​​일할 수 있어서 정말 좋았고, Obsidian에서 Grounded를 출시한 것을 자랑스러워할 수 없습니다.

9월에 뒷마당으로 뛰어들 준비를 하십시오.

Grounded 는 2022년 9월 Xbox One, Xbox Series X|S, Windows 10/11 및 Steam에서 $39.99에 정식 출시될 예정입니다. Xbox Game Pass, PC Game Pass 구독에도 포함되어 있습니다. 그러나 여전히 $29.99에 나열된 상태 에서 Steam  및 Windows 스토어 에서 게임 미리보기/얼리 액세스 가격을 이용할 수 있습니다

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(원문 : https://grounded.obsidian.net/news/grounded/grounded-gets-its-full-release-this-september)

(의역/오역이 많을 수 있습니다. 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요!)

(번역 방식의 차이로, 명칭이 공식 번역과 다를수도 있습니다. 공식 번역이 발표되는대로 최대한 일치시키도록 하겠습니다)