1.1.1 패치 노트 /Grounded/그라운디드

여러분 모두가 다운로드할 수 있는 1.1.1 패치를 발표하게 되어 기쁩니다! 이 패치를 제공하는 동안 기다려 주셔서 감사합니다. 패치가 표시되면 업데이트하고 어떻게 작동하는지 알려주세요.

변경 사항:

• Holiday Tree 선물은 밤에만 배달됩니다.

충돌 수정:

• 박제 생물이 매달려 있는 건물이 파괴되면 건물이 파괴되더라도 더 이상 충돌하지 않습니다.
• 클로버 잔디를 공격하는 차징으로 인해 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.

버그 수정:

• Holiday Trees가 작동하지 않는 플레이어를 위해 선물을 다시 생성합니다.
• Javamatic 퀘스트 목표 중 하나를 포함하여 텍스트가 누락된 몇 가지 인스턴스를 수정했습니다.
• 더 이상 난이도를 변경해도 일부 아이템이 즉시 깨지지 않습니다.
• Gamepad에서 건물 원형 메뉴를 사용하면 A를 누를 때 가끔 다른 건물 페이지가 선택되지 않습니다.
• 장착중인 고장난 장비를 수리하면 세트 보너스가 올바르게 다시 적용됩니다.
• 박하 지팡이를 부서지면서 사용할 때 공격이 제대로 종료됩니다.
• 게임 성적표 점수는 더 이상 게임 완료 시 놀라울 정도로 낮지 않습니다.
• 선물은 더 이상 건설되지 않은 Holiday Trees 아래에 표시되지 않습니다.
• 칸막이 건물 근처에 건물을 재배치해도 더 이상 프레임 속도가 낮아지지 않습니다.
• Diving the Depths 생존 퀘스트는 이미 수행된 분석 목표를 올바르게 완료합니다.
• 모든 슈퍼 칩을 제출했지만 다음 퀘스트 업데이트를 받지 못한 게임은 로드 시 제대로 수정됩니다.
• 게임 성적표 화면은 검은색 화면을 표시하는 대신 클라이언트를 위해 작동합니다.
• Text-To-Speech는 더 이상 자신의 채팅 메시지를 설명하지 않습니다.
• Text-To-Speech는 더 이상 채팅 텍스트를 두 번 설명하지 않습니다.
• 한손 무기로 방어하고 횃불을 휘두르는 동안 재생되는 잘못된 보조 애니메이션을 수정했습니다.

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------

(원문 : https://grounded.obsidian.net/news/grounded/patch-1-1-1)

(의역/오역이 많을 수 있습니다. 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요!)

(번역 방식의 차이로, 명칭이 공식 번역과 다를수도 있습니다. 공식 번역이 발표되는대로 최대한 일치시키도록 하겠습니다)