0.10.1 패치 노트 (2021년 7월 12일)/Grounded/그라운디드

플레이어 여러분을 위한 위한 패치 0.10.1이 출시되었습니다. 다음 수정 사항 및 변경 사항을 적용하기 위해 업데이트가 가능하면 바로 게임을 업데이트하십시오.

 

변경 사항

• 까마귀 석궁은 일반 활보다 사거리가 더 길어집니다.
• 애완 동물이 집에 있고 플레이어가 다른 곳으로 갈 때 애완 동물이 더 이상 방황하지 않습니다.
• 플레이어가 죽으면 애완 동물은 마지막으로 설정된 애완 동물 집이나 근처 집으로 돌아갑니다.
• 활성 애완 동물은 이제 플레이어를 조금 더 가깝게 따라다닙니다.
• 활동적인 애완동물은 겁이 나면 무작위 방향이 아닌  플레이어에게로 달아납니다.

 

버그 수정 - 모든 플랫폼:

커뮤니티 수정 사항

• 애완 동물은 더 이상 죽은 후 애완 동물 집에 남거나 따라다니는 상태로 남아 있지 않습니다.
• 애완 동물은 더 이상 "Fix Creature Locations"으로 위치를 재설정하지 않습니다.
• 옵션 화면에서 언어를 변경하면 언어가 다시 올바르게 전환됩니다.
• 클라이언트를 위한 도전 과제는 이제 참여 후 더 안정적으로 잠금 해제됩니다.

 

세계

• 곡선 문은 이제 다른 곡선 건물로 교체할 수 있습니다.
• Hoops의 포니테일은 사진 모드를 종료한 후 다시 물리 법칙을 따릅니다.
• 얕은 물 속을 걸으면 물이 튀는 발소리가 다시 재생됩니다.
• "자원이 풍부한" 도전 과제는 이제 5개 항목이 아닌 15개 항목을 분석한 후 올바르게 잠금 해제됩니다.
• 1인칭 모드에서 120 FOV 카메라 설정을 사용할 때 십대의 목구멍이 더 이상 보이지 않습니다.
• 활발히 성장하는 아이템이 있는 정원 텃밭은 더 이상 게임을 중단하거나 생물의 경로에 영향을 줄 수 없습니다.

 

품목/장비/자원

• 스무디 제작대가 연결된 저장소에서 제대로 제거되었습니다.
• 버섯 덩어리가 더 이상 무한한 수의 바구미를 끌어들이지 않습니다.

 

생물

• 저장 게임을 불러올 때 수영하는 생물이 더 이상 백합잎 위에 불러와지지 않습니다.
• 유충은 더 이상 단순히 펀치로 땅에서 튀어 나오지 않습니다.
• 유충이 땅속에서 다시 기어다닐 때 비주얼이 올바르게 표시됩니다.

 

버그 수정 - XBOX 및 WIN 10 스토어 플랫폼

• 게임 저장 삭제가 다시 올바르게 작동합니다.
• Xbox 및 Win 10 스토어 플랫폼에 대한 비동기 플랫폼 호출을 처리하는 충돌이 수정되었습니다.

 

버그 수정 - XBOX 플랫폼

• 잠시 중단된 상태에서 재개한 직후 게임이 더 이상 종료되지 않습니다.

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------

(원문 : https://grounded.obsidian.net/news/grounded/patch-0-10-1-details)

(의역/오역이 많을 수 있습니다. 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요!)

(번역 방식의 차이로, 명칭이 공식 번역과 다를수도 있습니다. 공식 번역이 발표되는대로 최대한 일치시키도록 하겠습니다)